ما هو معنى العبارة "in the shape of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the shape of معنى | in the shape of بالعربي | in the shape of ترجمه

يعني أن شيئًا ما يشبه شكل أو نموذج معين. يستخدم هذا التعبير عندما نريد وصف شيء بأنه يشبه شكلًا معينًا أو يتخذ شكلًا معينًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the shape of"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the shape of' و الشكل أو النموذج المعين الذي يشبهه الشيء. 'in' هو حرف جر، و 'the shape of' هو عبارة تحدد الشكل الذي يشبهه الشيء.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the shape of"

  • Q: What does this candy look like?
    A: It looks like a star, so it's in the shape of a star.
    Q (ترجمة): كيف تبدو هذه الحلوى؟
    A (ترجمة): تبدو كالنجمة، لذا فهي على شكل نجمة.
  • Q: What shape is the cake?
    A: The cake is in the shape of a heart.
    Q (ترجمة): ما هو شكل الكعكة؟
    A (ترجمة): الكعكة على شكل قلب.

✍️ in the shape of امثلة على | in the shape of معنى كلمة | in the shape of جمل على

  • مثال: The clouds are in the shape of a dragon today.
    ترجمة: السحب اليوم على شكل تنين.
  • مثال: She made a cake in the shape of a guitar for her son's birthday.
    ترجمة: صنعت كعكة على شكل غيتار لعيد ميلاد ابنها.
  • مثال: The building is in the shape of a cube.
    ترجمة: المبنى على شكل مكعب.
  • مثال: He drew a picture in the shape of a circle.
    ترجمة: رسم صورة على شكل دائرة.
  • مثال: The cookies are in the shape of stars.
    ترجمة: البسكويت على شكل نجوم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the shape of"

  • عبارة: in the form of
    مثال: He presented his idea in the form of a diagram.
    ترجمة: قدم فكرته على شكل مخطط.
  • عبارة: resembling
    مثال: The cloud resembled a whale.
    ترجمة: السحابة تشبه الحوت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the shape of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a talented baker who loved to create unique cakes. One day, a little girl came to his shop and asked for a special cake for her birthday. She wanted the cake to be in the shape of her favorite animal, a unicorn. The baker happily agreed and started working on the cake. He carefully shaped the cake into the form of a unicorn, using different colors and decorations to make it look magical. When the little girl saw the cake, her eyes sparkled with joy. It was exactly in the shape of a unicorn, just as she had imagined.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك خباز موهوب يحب صنع كعكات فريدة. في يوم من الأيام، جاءت فتاة صغيرة إلى متجره وطلبت كعكة خاصة لعيد ميلادها. أرادت أن تكون الكعكة على شكل حيوانها المفضل، وحيد القرن. اتفق الخباز بسرور وبدأ في العمل على الكعكة. قام بتشكيل الكعكة بعناية على شكل وحيد القرن، باستخدام ألوان وزخارف مختلفة لجعلها تبدو سحرية. عندما رأت الفتاة الصغيرة الكعكة، اشتعلت عيناها بالفرح. كانت بالضبط على شكل وحيد القرن، تمامًا كما تخيلت.

📌العبارات المتعلقة بـ in the shape of

عبارة معنى العبارة
in shape يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء ما يتمتع بحالة جيدة من حيث الصحة أو الشكل أو الوظيفة. في سياق صحي، يشير إلى شخص لديه لياقة بدنية جيدة أو يمارس الرياضة بانتظام. في سياق آخر، يمكن أن يشير إلى شيء ما يتمتع بشكل جيد أو تصميم متناسق.
out of shape يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء غير متناسق أو غير متوازن، خاصة في سياق اللياقة البدنية أو الرياضة، حيث يشير إلى أن الشخص لا يتمتع باللياقة البدنية الجيدة أو الصحة الجيدة.
shape up يعني تحسين السلوك أو الأداء، عادة ما يستخدم كتحذير لشخص ما لتحسين طريقة عمله أو سلوكه قبل أن يتم إساءة التعامل معه أو إنهاء خدمته.
in good shape يعني هذا العبارة أن شيئًا ما في حالة جيدة أو ممتازة، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص أو شيء يبدو أو يعمل بشكل جيد. في سياق صحي، قد يشير إلى أن شخصًا ما يتمتع بصحة جيدة، بينما في سياق مالي أو عملي، قد يشير إلى أن شيئًا ما يعمل بكفاءة أو يتمتع بأداء جيد.
take shape يعني أن شيئًا ما يبدأ في الظهور والتطور بشكل ملموس وواضح. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف عملية تطور أو تحول من حالة غير محددة إلى حالة محددة وملموسة.

📝الجمل المتعلقة بـ in the shape of

الجمل
a chocolate egg (= made from chocolate in the shape of an egg)
paths built in the shape of a figure 8
a gingerbread man (= a gingerbread biscuit in the shape of a person)
a simple souvenir, modelled in the shape of a horse
The pool was in the shape of a heart.
The government provides money in the shape of (= consisting of) grants and student loans.
to make the sign of the cross (= an act of moving one hand in the shape of a cross, done by Christians to show respect for God or by a priest to bless somebody/something)